It seems to me

It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class the ticking clock overhead.

对我而言，折中的方法是在考试前一两天提前得知题目，然后在课上按照规定时间完成考试。

It'seems to me you're going to be a fool for your pains.

我看你是要做个徒劳无功的傻瓜.

It'seems to me they still have some fight left in them. We shouldn't relax our vigilance.

他们余勇可贾, 我们不能放松警惕.

"Why?" Pete asked impatiently. — "Yes, why?" Bob chimed in. "It seems like a good idea to me."

“为什么？”皮特不耐烦地问。——“是啊，为什么呢？”鲍勃跟着问道，“我觉得这个主意不错啊。”

It'seems to me we ought to celebrate this occasion in some way.

我认为我们应该用什么方法庆祝这件大事.

It seems to me today's editorial is unreadable.

我觉得，今日的社论不值一读。

It'seems to me that Peter has seen nothing of life.

在我看来,彼得还不懂人情世故.

That's how It'seems to me.

在我看来,事情就是这样.

It seems to me a fatal illusion to expect one's children simply to reproduce one's own views.

在我看来，期望孩子一味照搬自己的观点是一种后果极其严重的错误观念。

It'seems to me that it will snow.

我看要下雪.

It seems to me today's editorial is unreadable

.我觉得，今日的社论不值一读。

It'seems to me that either of these methods is perfectly legitimate.

在我看来这些方法的任一种都是完全合理的.

It seems to me he's beyond caring about what anybody does.

在我看来，他不关心别人做什么。

That passage interested me because it seems to parallel very closely what you're doing in the novel

那一段引起了我的关注，因为它似乎与你在小说里所采用的手法非常相似。

It seems to me that this crime was foreseeable and this death preventable

在我看来这起罪行是可以预见的，死亡也是本可避免的。

It seems to me that in prose alliteration should be used only for a special reason.

依我看，在散文里，头韵只能在一定的场合使用。

It'seems to me there are many things that the schools should teach.

在我看来,有许多东西是学校应该教的.

It'seems to me that there is going to be a great deal of trouble from now on.

我看今后麻烦事少不了.

It seems to me a most marvelous book.

这本书我觉得奥妙之至。

But as I have said, it seems to me that dragons are not really the pure quill of fantasy, when properly done.

但就像前面提到的，我以为如处理得当，龙并非奇幻作品的要素。

It seems to me your wife was a shallow woman and you're well rid of her.

在我看来你妻子是一个浅薄的女人，幸好你离开了她。

It seems to me that in this respect some people are quite like that bogus foreign devil.

我看在这点上，有些人很有点像假洋鬼子。

It seems to me that this crime was foreseeable and that this death was preventable.

在我看来，这起犯罪本来是可以预见的，受害者的死也是可以避免的。

It'seems to me a most marvelous book.

这本书我觉得奥妙之至.

It seems to me that everything here is in good order.

我觉得这里一切正常。

It seems to me they still have some fight left in them. We shouldn't relax our vigilance.

他们余勇可贾，我们不能放松警惕。

It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.

在我看来，这似乎更凸显了小学教育而非幼儿园前教育存在的质量问题，而且这也表明，想要获得更长远的成功，就必须把幼儿园前教育和所有其他与教育儿童相关的问题联系在一起。

It'seems ( to me ) ( to be ) the best solution.

( 依我看 ) 这似乎是最好的解决办法.

She seems ( to me ) to be right / It'seems ( to me ) that she's right.

( 我看 ) 她做得对.

I'm bound to say that it seems to me this is certain to lead to violence.

我不得不说，在我看来这肯定会引发暴力事件。